EDITORIAL
lernte ich das Wort „bidirektional“. Bidirektional ist ein Begriff aus der Elektrotechnik und meint „in beide Richtungen“. Die Batterie eines E-Autos etwa lässt sich so als Speicher für überschüssigen Strom nutzen und speist diesen wieder in die Netze ein. Klingt trivial, ist es aber nicht. Ich finde, das Wörtchen „bidirektional“ passt gut in unsere Zeit. In beide Richtungen entwickelt sich ja einiges im Land, sogar gleichzeitig. Mancherorts geht es voran, es gibt großartige Innovationen und Erfolge: beim Versandhändler Autodoc etwa, einem Unternehmen aus Berlin, das sich zu Europas führender Onlineplattform für Autoteile entwickelt hat und nun an die Börse strebt. Oder beim erfolgreichsten KI-Start-up des Landes, dem Übersetzungsdienst DeepL. Millionen Kunden weltweit nutzen die Software jeden Tag, weder die Übersetzungsdienste von Google noch von Microsoft halten da mit. Entwickelt wurde DeepL in…